| Entry (Teny iditra) |
 |
asabotsy
|
| Part of speech (Sokajin-teny) | |
noun (anarana)
|
| Malagasy definition (Famaritana malagasy) | |
(Arabo es-sabt): ny andro fahafito ao amin'ny herinandro,
manaraka ny Zoma, ary alohan'ny Alahady [Ravelojaona 1937]
|
| | |
Andro fahafito sady farany amin'ny herin [...] [full text in Rajemisa 1985]
|
| English translation (Dikanteny anglisy) | |
Saturday [Richardson 1885, Hallanger 1973]
|
| French translation (Dikanteny frantsay) | |
Samedi [Abinal 1888, Hallanger 1974]
|
| | |
(var. sabotsy) Samedi [Rajaonarimanana 1995]
|
| Italian translation (Dikanteny italianina) | |
Sabato [Profita 1969]
|
| German translation (Dikanteny alemà) | |
Samstag. -- Das erste Spiel gibt es am S [...] [full text in Bergenholtz 1991]
|
| Vocabulary (Voambolana) | |
| Synonyms (Teny mitovy hevitra) | |
| Proverbs (Ohabolana) | |
| See (Jereo) | |
|
| Entry (Teny iditra) |
|
Asabotsy
|
| Part of speech (Sokajin-teny) | |
proper name (geography) (anaran-tsamirery (jeôgrafia))
|
| English translation (Dikanteny anglisy) | |
The place of holding Saturday's market. [Richardson 1885]
|
| French translation (Dikanteny frantsay) | |
Nom des marchés qui se tiennent en ce jour. [Abinal 1888]
|
| | |
Le marché du samedi [Rajaonarimanana 1995]
|
| Synonyms (Teny mitovy hevitra) | |
|
